1 1 m. [LC] Moviment d'oscil·lació. El balanç d'una nau. Quin balanç té aquest carruatge! 1 2 [LC] prendre balanç Separar-se de la posició d'equilibri. 2 1 m. [ECT] [LC] Operació que té per objecte verificar l'actiu i el passiu per saber l'estat d'un negoci. 2 2 m. [ECT] [LC] Resultat d'aquesta operació. 2 3 m. [ECT] Document comptable establert sobre la base de l'agrupació de partides en l'actiu i en el passiu, d'acord amb un sistema de comptes determinat. 3 1 m. [LC] Valoració dels aspectes positius i negatius d'una situació, d'un fet. Malgrat els inconvenients, el president va fer un balanç molt positiu de la seva gestió. 3 2 m. [LC] Resultat d'una operació, d'una activitat, etc. El balanç de la guerra va ser tràgic. 4 1 m. [FIF] Comparació entre els estats inicial i final d'un sistema físic, atenent especialment als canvis d'alguna magnitud física. 4 2 [EG] [FIF] balanç hídric Comparació entre la precipitació caiguda sobre una zona geogràfica determinada i l'aigua que el sòl ha perdut per evaporació directa, per transpiració a través de les plantes o per escolament. 5 m. [FIF] Dispositiu que permet regular les intensitats dels senyals de sortida transmesos per les dues vies d'una cadena estereofònica.
